荷花翻译及注释

池上交加碍钓船,汉宫新妓约三千。绿箩枝叶能承露,红玉肌肤不惹烟。

译文:荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。五寸的荷叶托着娇艳的荷花,荷叶密密的贴在水面,但这并不妨碍彩舟的荡漾。

注释:荷叶五寸荷花娇,贴波不碍画船摇。

巫峡已曾萦客梦,西施何处掷金钱。无人为把秋香惜,聊借西风赠此篇。

译文:知道四五月间夏风微掠,这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。

注释:薰风:和暖的风。指初夏时的东南风。

2024-01-25
()