天象翻译及注释

白气一抹蚩尤旗,南斗北斗天两垂。

译文:寒冬腊月里,草根也发甜,京城道路上,白雪撒如盐。

注释:腊月:农历十二月。天街:京城里的街道。雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”

西方荧惑耀芒角,初月吐魄来食之。

译文:不知自己嘴,是硬还是软,就是碰蒺藜,也要去吞衔。

注释:蒺藜:植物名,实有刺。

去年天象已可骇,今年天象更可疑。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

春王正月暨三月,黑气几度摩晨曦。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

铜盘亭亭惨且淡,铁钹拍拍合复离。

沙盆贮水静照影,眼乱两日欢童儿。

移时妖氛渐引却,赤光如血铺庭墀。

家无占书矒休咎,但效嫠妇颦双眉。

昨朝忽见邸状报,诏答丞相辞公师。

首言金鸟效祥瑞,变我愁蹙成愉怡。

玉堂学士天下选,王澡有象非吾欺。

东淮西蜀狗鼠贼,看折尺箠从头笞。

2023-12-07
()