赠人翻译及注释

何必罗浮访稚川,相逢一笑共谈玄。蓬莱咫尺三万里,铜狄因循五百年。

译文:曾经留下宋玉的旧衣裳,惹得巫山神女梦里添香。

注释:宋玉:战国后期楚国辞赋作家,相传他长相秀美,风流倜傥。巫山:指神女。

梦幻莫论身外事,啸歌聊得醉中天。几时丹灶同收拾,去入云山了旧缘。

译文:男女有情无情很难把握,任由她另又嫁给楚襄王。

注释:云雨无情:指男女间的私情。楚襄王:战国时楚国国君。楚怀王之子。

2024-01-24
()