寺中荆棘老侵云，恶木狰狞野外村。
译文：这一年暮春，长安城中车水马龙，热闹非凡。
注释：帝城：皇帝居住的城市，指长安。喧喧：喧闹嘈杂的声音。度：过。
原上狐狸走白日，水边魑魁立黄昏。
译文：原来是到了牡丹盛开的时节，长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。
题山寺壁。宋代。董遘。 寺中荆棘老侵云，恶木狰狞野外村。原上狐狸走白日，水边魑魁立黄昏。