夜雨酌郑剑溪给事宅翻译及注释

恋阙未毁车,还山只结庐。暂中千日酒,迟上万年书。

译文:连日秋风,吹着我支离病骨;把满树的黄叶摇下,飘洒在庭院的每个角落。

注释:病夫:病人,诗人自指。庭芜:荒芜的庭院。

野树鸣干叶,晴潭响暗鱼。别君何所望,占气斗牛墟。

译文:稀疏的树林,刚让人能透过它眺望远方的群山;不作美的白云,飘过来又把山顶的一半遮没。

注释:林疏:叶子落了,树林变得稀疏。

2024-01-20
()