来月池翻译及注释

远公精舍下,碧沼湛寒泓。地底兼天净,波心见月明。

译文:连日秋风,吹着我支离病骨;把满树的黄叶摇下,飘洒在庭院的每个角落。

注释:病夫:病人,诗人自指。庭芜:荒芜的庭院。

桂移银汉湿,珠蕴玉壶清。坎满流恒止,离虚滉自平。

译文:稀疏的树林,刚让人能透过它眺望远方的群山;不作美的白云,飘过来又把山顶的一半遮没。

注释:林疏:叶子落了,树林变得稀疏。

禅心通观想,野客助吟情。已喜朝簪掷,应来此濯缨。

译文:参考资料:

2024-01-20
()