逐鹿屠龙事渺茫，空台依旧枕崇冈。衣冠神禹传苗裔，风壤宗周列职方。
译文：连日秋风，吹着我支离病骨；把满树的黄叶摇下，飘洒在庭院的每个角落。
注释：病夫：病人，诗人自指。庭芜：荒芜的庭院。
南粤云来螺浦白，东瓯天接虎门苍。登临送别兼怀古，不惜狂吟倒玉觞。
译文：稀疏的树林，刚让人能透过它眺望远方的群山；不作美的白云，飘过来又把山顶的一半遮没。
注释：林疏：叶子落了，树林变得稀疏。
钓龙台。明代。林鸿。 逐鹿屠龙事渺茫，空台依旧枕崇冈。衣冠神禹传苗裔，风壤宗周列职方。南粤云来螺浦白，东瓯天接虎门苍。登临送别兼怀古，不惜狂吟倒玉觞。