玉堂巧绘天仙碧，锦树瑶葩光咫尺。藜火遥分太乙青，金茎共注长生液。
译文：黄昏独上高楼欲望还休，楼梯横断情郎不来，一弯新月如钩。
注释：望欲休：远望黄昏景色，可是很快天黑了。玉梯横绝：华美的楼梯横断，无由得上。
小坐焚香笑语欢，雄飞端不负鸡坛。啄馀鸾凤犹堪粒，向夕请进王孙餐。
译文：蕉心未展丁香也郁结未解，它们同时向着春风各自忧愁。
注释：芭蕉不展：蕉心紧裹未展。丁香结：丁香开花后其子缄结于厚壳之中。
饮冯西浮太史宅中。明代。韩上桂。 玉堂巧绘天仙碧，锦树瑶葩光咫尺。藜火遥分太乙青，金茎共注长生液。小坐焚香笑语欢，雄飞端不负鸡坛。啄馀鸾凤犹堪粒，向夕请进王孙餐。