石崖古佛依石搆，丈六金身传已旧。庄严半现露两肩，璎珞斜悬文似绣。
译文：春雨已下得很充足了，以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水，为了抢种，农民披着蓑衣冒着雨，半夜就来田里耕作。
注释：高田：山上的旱田。雨足：雨十分大，充足。白：白茫茫。披蓑：披着草衣。蓑：蓑衣。
两旁险磴列诸天，跨象乘狮据岩窦。恒河沙数谁能名，百千万亿载无漏。
译文：等到人和牛的力都使尽的时候，天还远远未亮呢。
注释：俱：都。殊：尤，还，简直。未明：天不亮。
侧径盘桓到上头，攀援可出石佛后。游人逐队嬉相从，前颠后堕迫常凑。
译文：参考资料：
旋转何如蚁磨随，喧豗更似鼠穴斗。蠹梁屼峗靡敢缘，飞削往往牵衣袖。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010年12月版：第425-426页
隙孔如堪任足扪，摩挲滑腻不能受。欲退转视已怵魂，稍前首与膝相叩。
译文：2、郑竹青周双利主编．中国历代诗歌通典（中册）：解放军出版社，1999年01月：第1871页
最苦形骸夙碍肥，却羡绝粒偏宜瘦。余辄贾勇试先登，甘生后至超吾右。
长度须长数藉身，以手上拂如龙吼。当险时呼一助予，平步却誇容吾骤。
咫尺翻函九折艰，远势恍接流云岫。不因险阻易生愁，转觉幽怀缘逗遛。
尘路驱驰不暂停，稍暇偶过耽美昼。共惊佛力广无边，怪象幻出非常觏。
何时浪迹学无生，诃林数诣持清咒。
同李长度甘士圣游石佛寺。明代。韩上桂。 石崖古佛依石搆，丈六金身传已旧。庄严半现露两肩，璎珞斜悬文似绣。两旁险磴列诸天，跨象乘狮据岩窦。恒河沙数谁能名，百千万亿载无漏。侧径盘桓到上头，攀援可出石佛后。游人逐队嬉相从，前颠后堕迫常凑。旋转何如蚁磨随，喧豗更似鼠穴斗。蠹梁屼峗靡敢缘，飞削往往牵衣袖。隙孔如堪任足扪，摩挲滑腻不能受。欲退转视已怵魂，稍前首与膝相叩。最苦形骸夙碍肥，却羡绝粒偏宜瘦。余辄贾勇试先登，甘生后至超吾右。长度须长数藉身，以手上拂如龙吼。当险时呼一助予，平步却誇容吾骤。咫尺翻函九折艰，远势恍接流云岫。不因险阻易生愁，转觉幽怀缘逗遛。尘路驱驰不暂停，稍暇偶过耽美昼。共惊佛力广无边，怪象幻出非常觏。何时浪迹学无生，诃林数诣持清咒。