送人归南昌 其一翻译及注释

红颜绿发映春袍,三十年前白下桥。乱后重逢天竺寺,相看如梦说前朝。

译文:门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。

注释:子规:杜鹃鸟的别名。传说为蜀帝杜宇的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。

2024-01-20
()