瀛海聚萍梗，两宗偕震业。委禽非以师，作合稽谱牒。
译文：手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
注释：凤髻：状如凤凰的发型。金泥带：金色地彩带。龙纹玉掌梳：图案作龙形如掌大小的玉梳。入时无：赶得上时兴式样么？时髦么？
是时襄毅公，渊冰渺初涉。内顾门户殷，百虑不一惬。
译文：她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
注释：怎生：怎样。
夫人慰慇勤，此属箕帚妾。公亦盖世豪，百步穿杨叶。
译文：参考资料：
官如传舍然，屡有乞米帖。唯知行饮冰，宁恤谤盈箧。
译文：1、李静等．唐诗宋词鉴赏大全集．北京：华文出版社，2009：234-235．
胡能堪多艰，如堕水跕跕。及归入门内，无费舌与颊。
坐令忠义肝，奋鼓祖逖楫。南辕海无波，北伐匈奴詟。
王明锡使蕃，昼日用三接。移根傍桑梓，得反大州歙。
夫人驾文驷，令子得新捷。人方讶修反，国喜增固晔。
奎星南斗避，元气待调燮。温甘蔚背谖，日月换尧荚。
公神久陟降，配享登禘祫。而开夜台迎，有诏封马鬣。
挽篁墩母林夫人。明代。罗玘。 瀛海聚萍梗，两宗偕震业。委禽非以师，作合稽谱牒。是时襄毅公，渊冰渺初涉。内顾门户殷，百虑不一惬。夫人慰慇勤，此属箕帚妾。公亦盖世豪，百步穿杨叶。官如传舍然，屡有乞米帖。唯知行饮冰，宁恤谤盈箧。胡能堪多艰，如堕水跕跕。及归入门内，无费舌与颊。坐令忠义肝，奋鼓祖逖楫。南辕海无波，北伐匈奴詟。王明锡使蕃，昼日用三接。移根傍桑梓，得反大州歙。夫人驾文驷，令子得新捷。人方讶修反，国喜增固晔。奎星南斗避，元气待调燮。温甘蔚背谖，日月换尧荚。公神久陟降，配享登禘祫。而开夜台迎，有诏封马鬣。