我爱许询氏，筑室凭芳林。超迹绝尘网，萧然□外心。
译文：皓月当空，月轮的万顷光波，扫射整个宇宙，世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空，遨游八极。
注释：八极：指宇宙间最邈远的地方。
因之名此山，眷怀欲登临。有友扬天惠，奉身重南金。
译文：当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候，人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露，才能驱散炎暑，换得人间的清凉呢？
逖为神明宰，艺花抚瑶琴。孤踪未云歇，款睇白云岑。
译文：参考资料：
愿言垂湛露，永遗棠杜阴。鸾凤一栖止，山灵何古今。
译文：1、周汝昌等．唐宋词鉴赏辞典（南宋·辽·金卷）．上海：上海辞书出版社，1988年8月版：第1928-1929页
所贵名不灭，安论浮与沉。
赠萧山令施钦甫之任。明代。黄廷用。 我爱许询氏，筑室凭芳林。超迹绝尘网，萧然□外心。因之名此山，眷怀欲登临。有友扬天惠，奉身重南金。逖为神明宰，艺花抚瑶琴。孤踪未云歇，款睇白云岑。愿言垂湛露，永遗棠杜阴。鸾凤一栖止，山灵何古今。所贵名不灭，安论浮与沉。