圣朝两露方优渥，才隽如君得远行。杖钺百变清鸟道，停车五岭听猿声。
译文：屋外的瓦当上已结了一层薄薄的清霜，屋内孤灯下，我对着准备为他寄去的寒衣暗自心伤。都说戍边在外的人受尽苦寒，相貌容易消瘦，真想再好好地看他一眼啊，细细打量。如果今夜梦中可以相遇，一定一定要紧紧握住执手相望。
注释：鸳瓦：即鸳鸯瓦。
前山积雾迟开郡，古木斜阳早闭城。从此著书消岁月，不专鞠狱使人平。
译文：孤单单衾寒，孤单单的空房，不如趁着月光再来到河边浣洗一遍他的衣裳。深秋寒意重，孤单独夜长，月下捣衣，声声清砧，敲打着思念与凄凉。蓦然回首，发现月已挂上西南方向，想着天下多少有情人早已相拥而眠，不由得更加让我欲断肝肠！
注释：支枕怯空房：谓空房独处，将枕头竖起、倚靠，不免生怯。清砧：即捶衣石，杜甫《溟》：“半扇开烛影，欲掩见清砧。”
赠节推黄华南之庆远。明代。黄廷用。 圣朝两露方优渥，才隽如君得远行。杖钺百变清鸟道，停车五岭听猿声。前山积雾迟开郡，古木斜阳早闭城。从此著书消岁月，不专鞠狱使人平。