山村风雪夜，犬吠有人归。不道梅花冷，悬灯掩竹扉。
译文：春光明艳，晴空上飘浮着一层淡淡的烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百结，这酒也喝得不畅快。
注释：毵毵：柳叶枝条下垂貌。不那：同“不奈”，即无奈。
四景图 其四。元代。凌云翰。 山村风雪夜，犬吠有人归。不道梅花冷，悬灯掩竹扉。