能静何忧暑，惟悭足禦贫。每圆攲枕梦，不记剖符身。
译文：元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华，喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样，只是人到中年，情味有些凄凉。
注释：霁华：月光皎洁。明发：黎明阳光散开。
僧熟频求字，僮顽自浣巾。林间坐磐石，山畔驻行人。
译文：像汉朝的张敞，对着明镜为佳人描眉，一起在楼中赏月，祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去，街上如往常般寂静，而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
注释：浅画镜中眉：用张敞画眉事，表现夫妻恩爱。
暑中閒咏六首 其三。宋代。方回。 能静何忧暑，惟悭足禦贫。每圆攲枕梦，不记剖符身。僧熟频求字，僮顽自浣巾。林间坐磐石，山畔驻行人。