七十閒人两地仙，恰如同见会昌年。
译文：望夫石梳得像云烟一样的头发期待谁的归来？到了像天一样遥远的地方就不回来。
注释：更：古时候的时间计量单位，在这里表达时间的长久。
诗名我愧刘宾客，心事君真白乐天。
译文：好像追随舜帝因山崩葬在山下的妻子儿女一样，期待舜帝能穿着衣裳归还。
注释：九疑山下女：传说中舜帝的妻子娥皇、女英，她们是帝尧的女儿。帝舜南巡，至九疑山，崩，遂葬于此。二女追随不及，乃投湘水而死。裳衣：衣裳。喻指舜。
致仕元无官爵累，藏书各有子孙传。
译文：参考资料：
磻溪淇澳可齐寿，入相封侯恐未然。
译文：1、王兆鹏，黄崇浩．王安石集：凤凰出版社，2006年：28-29
寄寿牟提刑献之巘。宋代。方回。 七十閒人两地仙，恰如同见会昌年。诗名我愧刘宾客，心事君真白乐天。致仕元无官爵累，藏书各有子孙传。磻溪淇澳可齐寿，入相封侯恐未然。