柳萌整征鞍，杏熟卸归驮。
译文：鲁国的秋天来得早，初霜时便开始割蒲。
注释：寒事：指秋冬的物候，寒冷时节。刈渚蒲：割水边的香蒲草。刈：割取。渚：水中小洲。蒲：香蒲，水生草本植物，嫩芽可供食用。
风帆辍湘游，云屋返黟卧。
译文：挥镰就好象转动弯月，掠过水面生起串串连珠。
注释：镰：古谓之刈钩。因形曲如钩，故名。转月：因镰刀弯如新月，故挥动镰刀如“转月”。连珠：溅起的水滴像连串的珍珠，喻浪沫。
天暮室人瘦，地荒园叟惰。
译文：蒲草最可珍贵，何必看重那龙须草？
注释：龙须：龙须草，多年生水生草本，茎可织席等，多为帝王豪贵之家所用。
长男近弄瓦，累重讵足贺。
译文：织成草席铺上玉床，清静的夜晚躺在上面多么欢娱。
注释：欣承清夜娱：是说夜间睡在蒲席之上感到清凉适意。
次男久投笔，学废不堪课。
译文：罗衣能够再次拂扫，不必担心会蹲上尘土。
注释：罗衣：轻而薄的丝绸衣服。能再拂：可以反复拂拭。言蒲席光滑平贴。素尘：聚积的灰尘。芜：杂乱。
阿高兄子之，性刚未少剉。
译文：参考资料：
阿明垂四龄，语迟无可奈。
译文：1、单人耘选注．中国历代咏农诗选：中国农业出版社，2002年05月第1版：58
一事独慰意，添竹逾百个。
译文：2、王步高．历代田园诗词选：江苏文艺出版社，1991年01月第1版：53
碧玉韵凉颸，我倡此君和。
译文：3、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：920
邻友各有携，野僧亦见过。
陶门故常关，孔客复满座。
微言订近役，何苦触尘堁。
筋骸已衰老，踪迹尚奔播。
八字马交驰，一生蚁旋磨。
晚节休官心，悼猛就新愞。
岂其尚有求，未苦忍寒饿。
神魂倘可收，焉俟赋招些。
五月理抵旧隐。宋代。方回。 柳萌整征鞍，杏熟卸归驮。风帆辍湘游，云屋返黟卧。天暮室人瘦，地荒园叟惰。长男近弄瓦，累重讵足贺。次男久投笔，学废不堪课。阿高兄子之，性刚未少剉。阿明垂四龄，语迟无可奈。一事独慰意，添竹逾百个。碧玉韵凉颸，我倡此君和。邻友各有携，野僧亦见过。陶门故常关，孔客复满座。微言订近役，何苦触尘堁。筋骸已衰老，踪迹尚奔播。八字马交驰，一生蚁旋磨。晚节休官心，悼猛就新愞。岂其尚有求，未苦忍寒饿。神魂倘可收，焉俟赋招些。