山西涧过龙岩途中瞻眺翻译及注释

适意穷山水,览物春时候。

译文:春雨已下得很充足了,以致连高处的田里也存满了一片白茫茫的水,为了抢种,农民披着蓑衣冒着雨,半夜就来田里耕作。

注释:高田:山上的旱田。雨足:雨十分大,充足。白:白茫茫。披蓑:披着草衣。蓑:蓑衣。

兰薄迷烟孕,桐林仰云逗。

译文:等到人和牛的力都使尽的时候,天还远远未亮呢。

注释:俱:都。殊:尤,还,简直。未明:天不亮。

却立驻幽躅,前临纵遐覯。

译文:参考资料:

谷鸣振嘤嘤,川响复浏浏。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第425-426页

冲飚激高竹,晴曦艳寒溜。

译文:2、郑竹青周双利主编.中国历代诗歌通典(中册):解放军出版社,1999年01月:第1871页

崖复翠羽戢,石触金鳞皱。

妙合理无遗,心怡兴难究。

逼仄缘石磴,岧峣陟云构。

岂惟庐霍期,揽此岩崿秀。

素履非行险,逸想仍冒诟。

遥遥此中情,庶以谢纷揉。

2024-01-20
()