风吹白云天上来，游子望云心眼开。小时见云在亲侧，安得亲同云往回？
译文：在人世间怎会遇见牡丹这样漂亮的花，花开重瓣，层层叠叠如同西天王母九重的增城。
注释：思黯：牛僧孺之字。贞元年间问进士。文宗时，曾任东都留守等职。南墅：牛僧孺为东都留守时，于洛阳南郭归仁里，经营一座别墅。人间世：即人世间，人间当世。合：应该。增城：古代神话中的地名。传说昆仑山上有增城九重，西王母所居。此处此喻牡丹花的重瓣，花瓣层层叠叠如同九重的增城。阿姥：指西王母，古代神话中人名。
世家翼城桐叶里，云自往回亲在彼。昔年捧檄为荣亲，得官拜亲云亦喜。
译文：有如此倾国倾城的好颜色，上天应该让你晚点开放与诸花争艳！
注释：倾城：典出李延年歌：这里以美人倾城的美貌来比喻牡丹花色的艳美。晚发：晚开。牡丹花在暮春开放。赛：胜过。诸花：他花。
所怜得禄远莫分，委质为臣命在君。青袍骏奔各有事，斑衣儿啼更勿云。
译文：参考资料：
我知尔家广田宅，小弟朝朝纵围猎。暮归雉兔满马鞍，不使高堂甘旨缺。
译文：1、黄钧，龙华，张铁燕等校,全唐诗,岳麓书社,1998.09,第508页
望中有使频寄书，夫人堂上哭罗襦。愿尔长辞杨震金，愿尔长悬羊续鱼。
译文：2、白居易《太湖石记》云：“公以司徒，保厘河、雒，……东城置一第，南郭营一墅。”
亲之念子无不至，子思其亲云即是。红颜蚤受县君封，莫计同餐太仓米。
译文：3、郭绍林著,隋唐洛阳,三秦出版社,2006年06月第1版,第90页
桐叶之里非一家，如尔兄弟谁不誇。墙头风吹紫荆树，堂前露浥萱草花。
译文：4、中国牡丹全书编纂委员会编,中国牡丹全书上,中国科学技术出版社,2002.03,第330页
莫言亲远翼城县，万里关河如对面。一官九考今八年，指日云中又相见。
译文：5、施丁编著,唐诗书画新编·百花娇妍,团结出版社,2006.6,第215页
望云诗，为翼城常盘赋。元代。张昱。 风吹白云天上来，游子望云心眼开。小时见云在亲侧，安得亲同云往回？世家翼城桐叶里，云自往回亲在彼。昔年捧檄为荣亲，得官拜亲云亦喜。所怜得禄远莫分，委质为臣命在君。青袍骏奔各有事，斑衣儿啼更勿云。我知尔家广田宅，小弟朝朝纵围猎。暮归雉兔满马鞍，不使高堂甘旨缺。望中有使频寄书，夫人堂上哭罗襦。愿尔长辞杨震金，愿尔长悬羊续鱼。亲之念子无不至，子思其亲云即是。红颜蚤受县君封，莫计同餐太仓米。桐叶之里非一家，如尔兄弟谁不誇。墙头风吹紫荆树，堂前露浥萱草花。莫言亲远翼城县，万里关河如对面。一官九考今八年，指日云中又相见。