粟氏林亭好，飘飘借马游。药阑当户密，花径近城幽。
译文：京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。
注释：紫陌：指京城长安的道路。陌：本是田间小路，这里借用为道路之意。红尘：尘埃，人马往来扬起的尘土。拂面：迎面、扑面。
未许朝参懒，聊为逸兴留。使君行乐处，风物为春柔。
译文：玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释：玄都观：道教庙宇名，在长安城南崇业坊（今西安市南门外）。桃千树：极言桃树之多。刘郎：作者自指。去：一作“别”。
燕粟总管玩芳亭子。元代。薛玄曦。 粟氏林亭好，飘飘借马游。药阑当户密，花径近城幽。未许朝参懒，聊为逸兴留。使君行乐处，风物为春柔。