夏夜山中偶成翻译及注释

山气空濛暑气收,南箕落落月如钩。松涛忽卷三更雨,林籁俄惊六月秋。

译文:松下柴门紧闭长满一院子青苔,只有那蝴蝶成双成对地飞来飞去。

注释:闭绿苔:诗人所居倚松庵院内已长出绿苔。双飞:成双成对飞来。

破瓮从他中夜舞,敝裘怜我少年游。夜来起坐空长叹,生不成名已白头。

译文:蜜蜂两腿上的花粉团大的如蚕茧,大概是前面山上春花又盛开。

注释:两股:一作“两脾”,二者同,指密封储存花粉的地方。

2024-01-20
()