金钥鱼司夜，瑶筝雁列春。
译文：自幼入宫，生长于金屋之中，长大之后，轻盈的舞姿便经常在宫殿中皇帝面前表演。
注释：小小：少小时。金屋：用汉武帝陈皇后事。
后庭通绮阁，清路接芳尘。
译文：头上佩戴鲜艳的山花，身穿绣着石竹花图案的罗衣。
注释：石竹：花草名。
同备三千数，谁辞第一人。
译文：经常出入深宫大殿之中，常常侍从于皇帝的步牵之后。
注释：出：一作“上”。步辇：皇帝和皇后所乘的代步工具，为人所抬，类似轿子。
君王寿万岁，行乐此时均。
译文：只怕有朝一日，歌舞一散.自己便像天上的彩云一样，随风而去，再也见不到皇帝的面了。
注释：散：一作“罢”。
宫中行乐词（六首）。元代。王逢。 金钥鱼司夜，瑶筝雁列春。后庭通绮阁，清路接芳尘。同备三千数，谁辞第一人。君王寿万岁，行乐此时均。