穷曛经渔浦,寒水白于练。总总星东出,猎猎风北转。
译文:凌晨即起,高攀瓦官寺中高阁,远远望去,金陵城尽在眼中。
眼中兽蹄过,笛里鱼状变。稍闻刁斗应,渐喜烟火见。
译文:北边是巍峨的钟山,南面的阁檐正对着浩荡的淮河水。
谁家长林根,系艇沙渚面。天含潇湘思,山错吴越甸。
译文:寺庙中传来的颂经声里,天花如雨乱坠;合奏的乐音如同天籁齐鸣。
承平谢忧患,少壮忘羁贱。瓜桥往未遑,云源访殊便。
译文:两侧的庙廊鼓声隆隆,飞檐四角的铁马片在风中沉吟叮叮。
明涉子陵滩,桂酒同一奠。
译文:阁高耸入云霄,举头仿佛可以将日月攀缘。
复如乾封晚经渔浦。元代。王逢。 穷曛经渔浦,寒水白于练。总总星东出,猎猎风北转。眼中兽蹄过,笛里鱼状变。稍闻刁斗应,渐喜烟火见。谁家长林根,系艇沙渚面。天含潇湘思,山错吴越甸。承平谢忧患,少壮忘羁贱。瓜桥往未遑,云源访殊便。明涉子陵滩,桂酒同一奠。