天上神仙吴子晋，丹凤楼前驾鹿车。红门下马见天子，袖有一卷养生书。
译文：柳丝柔长春雨霏霏，花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心，杂乱的城鸟寻觅着栖巢，望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释：漏声：指报更报点之声。迢递：遥远。塞雁：北雁，春来北飞。城乌：城头上的乌鸦。画屏：有图饰品的屏风，为女主人公居室中的摆设。金鹧鸪：金线绣成的鹧鸪，可能绣在屏风上，也可能是绣在衣服上的。
和閒閒吴真人二首 其二。元代。萨都剌。 天上神仙吴子晋，丹凤楼前驾鹿车。红门下马见天子，袖有一卷养生书。