题扬州驿翻译及注释

银烛高烧照不眠,呼儿饮马吸清泉。寒砧万户月如水,塞雁一声霜满天。

译文:雨过后一只蝉在聒噪,松桂飘萧气候已交秋。

注释:蝉噪:指秋蝉鸣叫。飘萧:飘摇萧瑟。

《金缕》款歌来枕上,银瓶索酒到亭前。明朝走马燕山道,赢得红楼说少年。

译文:青苔长满台阶,白鸟故意迟留。

注释:阶砌:台阶。白鸟:指通常为白色羽毛的鸟,如鹤、鹭一类的鸟。故:故意。迟留:徘徊不愿离去。

2024-01-20
()