咏竹夫人翻译及注释

不怕蛾眉宠擅房,夫人却好卧牙床。瘦怜一握围腰细,汗渍千行竟体香。

译文:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

注释:危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。星辰:天上的星星统称。

高节甘教居下陈,冰心果肯借清凉。祗愁纨扇西风捐,别爱温和煮热汤。

译文:站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

注释:语:说话。恐:唯恐,害怕。惊:惊动。

2024-01-19
()