木落宵深候，无言独上楼。天空孤月小，窗冷一灯幽。
译文：独自坐着悲伤双鬓已白，在秋夜空堂上将近二更。
注释：堂：泛指房屋的正厅。欲二更：将近二更。二更：指晚上九时至十一时。
蟋蟀声中老，蜘蛛网里浮。不知今夜望，几处别离愁。
译文：山间野果在秋雨中落下，草中虫子到灯下来低鸣。
注释：山果：山上的野果。灯下：点出夜。草虫鸣：点出秋。草虫：草丛中的小虫子。
秋夜独坐。清代。许传霈。 木落宵深候，无言独上楼。天空孤月小，窗冷一灯幽。蟋蟀声中老，蜘蛛网里浮。不知今夜望，几处别离愁。