元日感怀翻译及注释

到此才三日,离家已隔年。风光仍似旧,岁月忽相煎。

译文:我本来就没有放弃俗世,但世人却抛弃了我。

注释:振蛰:冬天潜伏的昆虫开始活动。潜:悄悄地。

元日俗多讳,屠苏我不先。韵华赋锦瑟,一柱一条弦。

译文:一乘上无尽头的航程,就远纵八极无法回头。

注释:一日长:指从旧年除夕到新年元旦,过了这一天,年龄便增加一岁。去年:泛指以往,非实指。非:缺点、错误。

2024-01-19
()