白月挂屋角，霜风落晚圃。索居愧无营，行吟玩岁暮。
译文：如今是一个群豪并起争夺天下的时代，男儿当弃文从武成就一番事业。
注释：述怀：陈述自己的怀抱、志向。中原：原指黄河南北一带，这里代指中国。逐鹿：比喻争夺政权。事戎轩：即从军，戎轩指兵车；亦以借指军队、军事。
哀笛发清商，空堂寒欲雨。萧萧四壁来，秋声在檐树。
译文：我曾经向李密献计但不被他采纳，但我心中的壮志并没因此丧失。
注释：纵横计：进献谋取天下的谋略。不就：不被采纳。慷慨志：奋发有为的雄心壮志。
彭殇理齐观，百年总朝露。行乐及芳时，丹砂古贻误。
译文：我拿着自己的计谋献给天子，领命纵马西出潼关。
注释：杖：拿。策：谋略。谒：面见。关：潼关。
述怀。清代。魏荔彤。 白月挂屋角，霜风落晚圃。索居愧无营，行吟玩岁暮。哀笛发清商，空堂寒欲雨。萧萧四壁来，秋声在檐树。彭殇理齐观，百年总朝露。行乐及芳时，丹砂古贻误。