闷把阑干猛拍。一向翠奁尘积。孤鸾那得影儿双，怕见菱花碧。
注释：孤负：一作“辜负”，对不住良辰美景或他人的好意。恁：那么。
梅浅月朦胧，鬓亸云狼藉。愁容自己也难看，敢望他怜惜。
注释：背看灯花：不看灯花。相传油灯芯将烬，结成花朵形，是有喜事来临的吉兆。画眉：汉代京兆尹张敞为妇画眉故事。细数：列举诸事责怪他。
误佳期 闺怨。明代。沈谦。 闷把阑干猛拍。一向翠奁尘积。孤鸾那得影儿双，怕见菱花碧。梅浅月朦胧，鬓亸云狼藉。愁容自己也难看，敢望他怜惜。