豆架瓜棚短竹篱，菊花更有两三枝。西风乍起鲈肥日，霜信频来雁叫时。
译文：日子闲散的时候，没有一样事情不自如从容，往往一觉醒来，东边的窗子早已被日头照得一片通红。
注释：从容：不慌不忙。觉：醒。
闲遣长须邀饮客，细春新米续晨炊。前年记得江干路，树树黄橙绿橘垂。
译文：静观万物，都可以得到自然的乐趣，人们对一年四季中美妙风光的兴致都是一样的。
注释：静观：仔细观察。自得：安逸舒适的样子四时：指春、夏、秋、冬四季。
秋日。清代。田雯。 豆架瓜棚短竹篱，菊花更有两三枝。西风乍起鲈肥日，霜信频来雁叫时。闲遣长须邀饮客，细春新米续晨炊。前年记得江干路，树树黄橙绿橘垂。