来书开不得,落叶听还惊。病眼天涯泪,寒门岁暮情。
译文:有些人交友,翻手覆手之间,一会儿像云的趋合,一会儿像雨的纷散,变化多端,这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾!
注释:覆:颠倒。
朔风吹断雁,斜日照荒荆。哀痛兼时事,东归百感生。
译文:可是你看,古人管仲和鲍叔牙贫富不移的君子之交,却被今人弃之如粪土。
注释:管鲍:指管仲和鲍叔牙。现在人们常用“管鲍”来比喻情谊深厚的朋友。弃:抛弃。
寓杭得四兄讣。明代。明秀。 来书开不得,落叶听还惊。病眼天涯泪,寒门岁暮情。朔风吹断雁,斜日照荒荆。哀痛兼时事,东归百感生。