胜日寻芳上翠岑，鸟啼花落总春心。杖藜到处有真乐，松岭招云一径深。
译文：记得去年的今夜，我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮，一同进入醉乡。而今年今夜，只有我一个停立江边，心情无比惆帐。月色朦胧，长堤昏昏暗暗，岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
注释：月暗：昏暗，不明亮。
西樵道中。明代。何维柏。 胜日寻芳上翠岑，鸟啼花落总春心。杖藜到处有真乐，松岭招云一径深。