观琼花集翻译及注释

无双亭下淮南浒,天上人间仅此花。九朵攒来呈玉质,两回开处占年华。

译文:凛凛寒冬,乡间小路上枝头梅花正开的浓烈,预示着春天将临。然而等到春暖花开时,它却清香消散,端庄自重。已经绽放的百花啊,也不要随意口出嫉妒之语。

注释:凝伫:形容寒梅庄重挺立。漫:随意。

荣枯与世如相系,雷雨何时却再芽。一去永遗尘土累,瑶台空锁旧烟霞。

译文:参考资料:

2024-01-19
()