浩浩悲歌击楫声，瓜州镫火聚寒城。空言天堑分南北，不使中原罢战争。
译文：自己奉王命离开京城去永嘉赴任，希望到那里后能安适地居住下来。
注释：抵役：敬奉朝命赴外地任职。只，敬也。皇邑：京城，指刘宋都城建业（今南京市）。憩：休息。瓯越：指水嘉郡。永嘉一带在汉代地属东瓯，东越王摇曾在那里建都，故称瓯越。
漂泊孤身衣有泪，兴亡终古水无声。惟余两点金焦在，日见潮痕落又生。
译文：当船要趁着潮水解缆出发的时候，我却因留恋故人而不忍离去。
注释：解缆：解开系船的缆绳，指开船。及：乘。怀旧：留恋老朋友。
南归渡扬子。清代。徐延寿。 浩浩悲歌击楫声，瓜州镫火聚寒城。空言天堑分南北，不使中原罢战争。漂泊孤身衣有泪，兴亡终古水无声。惟余两点金焦在，日见潮痕落又生。