渔歌三首 其二翻译及注释

鬓底插枝红蓼花,归来星月挂枯槎。老妻问得有鲈鳜,不怪夜深才到家。

译文:高僧怎么也会来到这里?在这秋风飒飒的季节我与您相逢。

注释:杖锡:手持锡仗。锡仗,菩萨头陀十八物之一,上有四股十二环,表示四谛十二姻缘之义。比丘向人乞食,到门口,便震动锡杖上的小环作声,以让人知道。飒然:形容风吹时沙沙作响。

2024-01-19
()