兰桡飞渡浈江月，紫阁摇空石突兀。海日初生山雾开，乘兴因之讨奇绝。
译文：山路被白云隔断在尘境之外，春光宛若清清溪流源远流长。
注释：道由白云尽：指山路在白云尽处，也即在尘境之外。道：道路。由：因为。春：春意，即诗中所说的花柳。
孤高宝刹霾云端，古木蒙茸山势盘。禺阳截竹吹管去，灵宫何意留其间。
译文：不时有落花随溪水飘流而至，远远地就可闻到水中的芳香。
仙之人兮时税驾，我岂后兮今跻攀。碧天无际真人想，顿忘身谪向人寰。
译文：闲静的荆门面对蜿蜒的山路，柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。
注释：闲门：指门前清净，环境清幽，俗客不至的门。深柳：即茂密的柳树。
江入大空深不测，缘知独有蛟龙蟠。老衲看成精舍石，白泡汇作清溪潭。
译文：每当太阳光穿过柳荫的幽境，清幽的光辉便洒满我的衣裳。
注释：幽映：指“深柳”在阳光映照下的浓荫。每：每当。
榛甃舍利金轮灭，韦氏园林花树残。犀沉谁为留金锁，猿去何知解玉环。
译文：参考资料：
以兹振衣不厌高，翩翩直上凌层峦。青天咳唾堕珠玉，白昼红颜生羽翰。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：247
千层山色沉江底，九点芳烟暗碧湾。二仪低悬槛外海，百粤势拊寺前山。
烟霞幻变人间世，云雾湿压清昼寒。便欲举杯酬二字，何当同跨双飞鸾。
凭高远豁万里目，朗诵淮南一破颜。大都无际沧波上，惟有群飞鸥鹭閒。
阙题。明代。刘克平。 兰桡飞渡浈江月，紫阁摇空石突兀。海日初生山雾开，乘兴因之讨奇绝。孤高宝刹霾云端，古木蒙茸山势盘。禺阳截竹吹管去，灵宫何意留其间。仙之人兮时税驾，我岂后兮今跻攀。碧天无际真人想，顿忘身谪向人寰。江入大空深不测，缘知独有蛟龙蟠。老衲看成精舍石，白泡汇作清溪潭。榛甃舍利金轮灭，韦氏园林花树残。犀沉谁为留金锁，猿去何知解玉环。以兹振衣不厌高，翩翩直上凌层峦。青天咳唾堕珠玉，白昼红颜生羽翰。千层山色沉江底，九点芳烟暗碧湾。二仪低悬槛外海，百粤势拊寺前山。烟霞幻变人间世，云雾湿压清昼寒。便欲举杯酬二字，何当同跨双飞鸾。凭高远豁万里目，朗诵淮南一破颜。大都无际沧波上，惟有群飞鸥鹭閒。