广武山翻译及注释

青山钩带连㟼鄗,想像仓中米粟盈。汴水尚通高帝甬,河澜空激霸王城。

译文:平常的花草都随时令的变迁而凋谢,唯有这美丽的牡丹仍开放在今晨。

注释:与时谢:指随着时令的变化而凋落。妍华:美丽的花。

万年南北横天险,今日封疆属帝京。海内英雄都驾驭,不教竖子得成名。

译文:溢满露珠的鲜红的花朵,象喝醉了甘醇微微倾斜,美好的姿态留给了将逝的暮春。

注释:欹红:倾斜的意思,欹红,倾斜的红花。窈窕:(女子)文静而美好。这里形容芍药花姿态的美好。

2024-01-19
()