同朱伯贤先生刘茂之处士王廷玉氏游皂李湖山观赵府判墓翻译及注释

皂李湖东杖屦游,青山碧水共夷犹。菱荷风急归舟晚,松柏云深古墓秋。

译文:山上寺院的高楼真高啊,好像有一百尺的样子,人在楼上好像一伸手就可以摘下天上的星星。

注释:危楼:高楼,这里指山顶的寺庙。危:高。百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。星辰:天上的星星统称。

巳得穷源书白石,更应垂钓坐沧洲。闲身随处堪行乐,莫问谁封万户侯。

译文:站在这里,我不敢大声说话,唯恐(害怕)惊动天上的神仙。

注释:语:说话。恐:唯恐,害怕。惊:惊动。

2024-01-19
()