和同舟单兄韵三首 其三翻译及注释

旅愁乡梦醉醒迟,名士为邻愧未知。裤褶村官多说剑,锦囊佳客自携诗。

译文:往昔的困顿日子再也不足一提,今日金榜题名令人神采飞扬。

注释:龌龊:原意是肮脏,这里指不如意的处境。不足夸:不值得提起。放荡:自由自在,不受约束。思无涯:兴致高涨。

吟哦悔不同灯火,眺赏还须共酒卮。他日忆君云路杳,能无回念阻风时。

译文:迎着浩荡春风得意地纵马奔驰,好像一日之内赏遍京城名花。

注释:得意:指考取功名,称心如意。疾:飞快。

2024-01-19
()