所见翻译及注释

油壁红帘映日开,画罗氲麝逆风来。明妆自是怜清沼,细步还应惜落梅。

译文:牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。

注释:牧童:指放牛的孩子。振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾:指道旁成阴的树。

嫁早怕逢先认客,春寒愁上最高台。寻幽赖有潘郎共,便到残阳且莫催。

译文:忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。

注释:欲:想要。捕:捉。鸣:叫。立:站立。

2024-01-19
()