驺虞诗翻译及注释

于穆圣皇,绥怀兆民。端本自家,笃于周亲。恩沛义洽,如煦春阳。

至和冲融,发为祯祥。祯祥伊何,厥惟驺虞。产于王国,惟皇德符。

王驯致之,献于帝庭。素质玄章,云舒雾凝。帝乃观焉,爰戢其爪。

爰言究之,践非生草。吁嗟驺虞,外何其威,内何其仁。

匪苞而凤,匪角而麟。吁嗟驺虞,曷为来哉。王拜稽首,皇则召之。

皇之仁民,沦肤洽肌。弘畅旁达,物以不疵。皇之孝友,本乎至性。

万邦咸怀,物以类应。皇帝日俞,惟王信恭。王乃麟趾,奚必驺虞。

皇帝曰吁,凡百在位。惟德召和,匪物其瑞。庶臣拜手,皇帝万寿。

庆祥毕臻,德音是懋。

2024-01-19
()