李映碧给谏谪归 其一翻译及注释

落落江烟白,翛然孤眺馀。浮云凌短筑,春色隐华裾。

译文:我本来就没有放弃俗世,但世人却抛弃了我。

焚草乾坤在,脂车风雨疏。首搔天际碧,湖海祝虚徐。

译文:一乘上无尽头的航程,就远纵八极无法回头。

注释:倪:边际。无倪即无边际。八极:八极:最边远之处。《淮南子·地形》:“八绘之外,乃有八极。”

2024-01-19
()