晚泊高邮城，雨雪竟连日。念彼役人劳，寓此盂城驿。
译文：洋洋平泽，乃漱乃濯。长河已被春水涨满，漱漱口，再把脚手冲洗一番。
注释：洋洋平泽，乃漱(shù)乃濯(zhuó)。洋洋：水盛大貌。平泽：浇满水之湖泊。漱、濯：洗涤。
扁舟候晴发，河冰复鳞积。因之累宿留，令我心悁悒。
译文：眺望远处的风景，看啊看，心中充满了喜欢。称心而言，人亦易足。人但求称心就好，心意满足并不困难。
注释：邈邈：远貌。遐景：远景。载：语词。瞩：注视。此句写诗人眺望远景，心感欣喜。称(chèn)心而言，人亦易足。称：相适合，符合。
忽报寒冱解，喜泛春流碧。直过大江东，此地成追忆。
译文：喝干那一杯美酒，自得其乐，陶然复陶然。
注释：挥兹一觞：意谓举觞饮酒。挥：倾杯饮酒。
高邮冰泮发舟。明代。薛瑄。 晚泊高邮城，雨雪竟连日。念彼役人劳，寓此盂城驿。扁舟候晴发，河冰复鳞积。因之累宿留，令我心悁悒。忽报寒冱解，喜泛春流碧。直过大江东，此地成追忆。