太平驿废投宿野店授餐俱绝时岁云暮矣翻译及注释

驿馆荒凉云黯然,投栖聊傍野炊烟。入门不道分桐使,贳酒还探挂杖钱。

译文:喝下去的酒淡淡的,风一吹,就清醒了,站在高峻的楼上,极目远望直到天边。

注释:薄:指酒味淡。危:高。望已穷:可以极望,隐含秋高气爽之意。

坐听征鸿寒欲尽,户临流水夜难眠。南行未计邮亭路,三楚风尘阅岁年。

译文:已近傍晚,惟有江边的高地还有馀晖映照,船帆北向,可见刮着南风。

注释:皋:岸。江皋:濒江高地。当:对着。席:大。归风:指南风。作者家乡在北。

2024-01-19
()