宣贵妃挽歌翻译及注释

袿襚来尘寂,筵俎竟虚存。云松方霭露,风草已声原。

译文:夕阳落入崦嵫山,我去茅屋里探访孤独的僧人。满地落叶,僧人何在?遍山寒云,山路要走多久?

注释:崦:即“崦嵫(zī)”,山名,在甘肃。古时常用来指太阳落山的地方。《山海经》载:鸟鼠同穴山西南有山名崦嵫,日所入处。

2024-01-18
()