轻裘缀孔翠，明珂曜珊瑚。琅玕溢金匮，文璧世所无。
译文：北风吹着胡马占据着汝州的鲁阳关。
注释：“胡风”句：一作“燕人攒赤月”。胡风：北风。代马：代地（今山西东北与河北蔚县一带）所产的良马。此指胡马。鲁阳关：战国时称鲁关，汉称鲁阳，在今河南鲁山县西南。传说鲁阳挥戈，日为之返之二舍，即此也。
豫章行。魏晋。傅玄。 轻裘缀孔翠，明珂曜珊瑚。琅玕溢金匮，文璧世所无。