铸镜广陵市，菱花匣中发。夙昔尝许人，镜成人已没。
译文：美人与我分别时，赠我的铜镜一直收藏与匣中。
如冰结圆器，类璧无丝发。形影终不临，清光殊不歇。
译文：自从你离开后，镜中再无如花娇颜，就像秋水中不见临水芙蓉。
一感平生言，松枝树秋月。
译文：许多年不曾打开匣子，因被氧化而变红的铜镜上已满是尘埃。
注释：经年：经过很多年。
感镜。唐代。韦应物。 铸镜广陵市，菱花匣中发。夙昔尝许人，镜成人已没。如冰结圆器，类璧无丝发。形影终不临，清光殊不歇。一感平生言，松枝树秋月。