送人游玉泉寺翻译及注释

西峰大雪开,万叠向空堆。客贵犹寻去,僧高肯不来。

译文:你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。

注释:姑苏:苏州的别称枕河:临河。枕:临近。

潭澄猿觑月,窦冷鹿眠苔。公子将才子,联题兴未回。

译文:姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。

注释:闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。古宫:即古都,此处指代姑苏。水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。

2024-01-17
()