庭楸止五株，共生十步间。各有藤绕之，上各相钩联。
译文：春天来了，我这个远离家乡的人，什么时候才能回家呢？
注释：客：指自己。几年：犹几时。东：一作“春”。
下叶各垂地，树颠各云连。朝日出其东，我常坐西偏。
译文：最让我悲伤的是，连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去，而我却挪不动步呢。
夕日在其西，我常坐东边。当昼日在上，我在中央间。
译文：参考资料：
仰视何青青，上不见纤穿。朝暮无日时，我且八九旋。
译文：1、萧涤非：《杜甫诗选注》.人民文学出版社，1998年8月版，第298页
濯濯晨露香，明珠何联联。夜月来照之，蒨蒨自生烟。
我已自顽钝，重遭五楸牵。客来尚不见，肯到权门前。
权门众所趋，有客动百千。九牛亡一毛，未在多少间。
往既无可顾，不往自可怜。
庭楸。唐代。韩愈。 庭楸止五株，共生十步间。各有藤绕之，上各相钩联。下叶各垂地，树颠各云连。朝日出其东，我常坐西偏。夕日在其西，我常坐东边。当昼日在上，我在中央间。仰视何青青，上不见纤穿。朝暮无日时，我且八九旋。濯濯晨露香，明珠何联联。夜月来照之，蒨蒨自生烟。我已自顽钝，重遭五楸牵。客来尚不见，肯到权门前。权门众所趋，有客动百千。九牛亡一毛，未在多少间。往既无可顾，不往自可怜。